SLEIPNIRS FØDSEL

Den samme Aften, da Bygmesteren kørte ud med Svadilfare for at hente Sten, kom der en Hoppe [Loke] løbende ud af Skoven og hen til Hingsten og vrinskede. Men da Hingsten mærkede hvad Slags Hest det var, blev den rasende og rykkede Linerne itu og sprang hen til Hoppen, men denne løb ad Skoven til; Bygmesteren satte efter dem for at fange Hingsten, men begge Hestene løb videre hele Natten . . .

Følgen af Lokes Møde med Svadilfare var den, at noget efter fødte han et Føl, det var graat og havde otte Ben; det er den bedste Hest blandt Guder og Mennesker.

Gylfaginning (Gylfis blændværk) fra Snorris Edda, norrøn tekst, ca. 1200.
Oversat af Finnur Jónsson, 1902.
Foto: Narrefigur, Ebeltoft Kirke., 1500-tallet.